jan
15
As Três Peneiras de Sócrates – Uma lição para a Vida
![]() |
Essa mensagem circula pelo mundo afora há um bom tempo e é muito importante aprende-la. Particularmente acredito que identificar essas peneiras em relação ao que nos dizem é desnecessário, melhor que sejamos o ultimo elo do que nos dizem do que fomentar uma discussão (caso não passe pelas peneiras). Essas três peneiras condizem diretamente ao que nós vamos dizer… E não para ficar apontando nos outros. |
As Três Peneiras de Sócrates
Um homem foi ao encontro de Sócrates levando ao filósofo uma informação que julgava de seu interesse:
- Quero contar-te uma coisa a respeito de um amigo teu!
- Espera um momento – disse Sócrates – Antes de contar-me, quero saber se fizeste passar essa informação pelas três peneiras.
- Três peneiras? Que queres dizer?
- Vamos peneirar aquilo que quer me dizer. Devemos sempre usar as três peneiras. Se não as conheces, presta bem atenção. A primeira é a peneira da VERDADE. Tens certeza de que isso que queres dizer-me é verdade?
- Bem, foi o que ouvi outros contarem. Não sei exatamente se é verdade.
- A segunda peneira é a da BONDADE. Com certeza, deves ter passado a informação pela peneira da bondade. Ou não?
Envergonhado, o homem respondeu:
- Devo confessar que não.
- A terceira peneira é a da UTILIDADE. Pensaste bem se é útil o que vieste falar a respeito do meu amigo?
- Útil? Na verdade, não.
- Então, disse-lhe o sábio, se o que queres contar-me não é verdadeiro, nem bom, nem útil, então é melhor que o guardes apenas para ti.



































AMAURY CÉZAR MACEDO | 19 de fevereiro de 2009 às 21:47 #
Boa noite, Quantos de nos em algum momento, fez o faz, pensando que vai ajudar.Entretanto não contribui em nada. excelente as três peneiras, devemos sempre praticar
Responder
FranChico Reply:
fevereiro 19th, 2009 at 22:01
acredito que o mais difícil é deixar de aplicar essas peneiras nas pessoas, e passar a aplica-las somente em nós…
devemos sempre praticar!
Responder
camila | 16 de março de 2009 às 19:49 #
eu acredito em tudo isso!!
Responder
marco | 12 de abril de 2009 às 2:11 #
Acho que muitos deveriam se concentrar nisso!
Responder
MLow | 24 de abril de 2009 às 16:54 #
Pensei que fosse o Sócrates Português… José Socrates
Responder
Nina | 22 de maio de 2009 às 10:48 #
Nossa se todos nós, praticassem seria
bastate últil….
Responder
liana bizarria | 22 de maio de 2009 às 18:28 #
Muitas vezes tomamos decissões baseadas em comentários e, passamos a ter uma idéia erronea da pessoa a qual foi criticada. por essa razão não devemos agir dessa forma sem que seja dado o direito de defesa. Por isso ante de qualquer juizo de valor refleta, para não sofrer por feito, um julgamento sem conhecimento de causas.
Responder
JESSIKA MARIA Reply:
fevereiro 22nd, 2010 at 20:49
null
Responder
Virginia Abreu de Paula | 18 de junho de 2009 às 2:45 #
Tubo bem, mas duvido que Sócrates tenha mantido tal diálogo. Esse conto parece um outro também chamado ” As Tres Peneiras” de um autor portugues. Vejam: “As três peneiras”
António Botto (António Tomás Botto, escritor português, 1897-1959)
.
O pequeno Raul saiu da escola a correr, chegou a casa excitado e, depois de beijar a mãe, exclamou:
- Já sabes o que dizem do António?
- Espera um pouco, tem paciência. Antes de principiares, lembra-te das três peneiras…
- Mas quais peneiras, minha mãe?
- Sim; vais ouvir e saberás. A primeira chama-se verdade. Tens a certeza que é certo o que me queres dizer?
- Não; se é certo, não sei.
- Vês?… E a segunda chama-se benevolência. Será benevolente, será boa, essa notícia?
- Não minha mãe; não é boa.
- E a terceira chama-se necessidade. Será necessário repetires tudo isso que te contaram desse teu camarada e amigo?
- Não, minha mãe.
- Pois se não é necessário nem benevolente, e talvez nem seja verdade, entendo que é preferível, meu filho, calares a tua boca.
.
(“O livro das crianças”, 1931, apud “Não é preciso mentir”, Ed. Educação Nacional, Porto, 1939)
Então, vamos acrescentar uma quarta peneira. Antes de colocarmos textos nos blogs, ou em arquivos pps, seria bem investigar a autoria.
.
Responder
FranChico | 21 de junho de 2009 às 14:15 #
Virginia, estou tão relaxado que vou responder usando o ctrl+c ctrl+v de uma resposta que escrevi há uns tempos:
‘Apenas para esclarecimento, nosso anonimo amigo Transeunte disse em seus comentários: “Vê se coloca os créditos do post, pois copiar sem dar a referência é muito feio.” Concordo plenamente em número, gênero e grau, porém eu tenho esse texto a muitos anos em arquivo txt, infelizmente sem a fonte. Fui pesquisar no pai dos burros, tio Google, e sem surpresa alguma, precisamente o mesmo texto é encontrado centenas de sites, isso apenas pesquisando pelo nome do texto… Quem é o autor? Boa pergunta! Parabéns ao autor! Parabéns mesmo. Agora quanto minha referencia… Um pasta com milhares de arquivos textos coletados a anos… Com certeza, se houvesse uma fonte de referência segura já haveria colocado, assim como faço em todos os posts, coloando um “Fonte: xxx” no final… E com mais certeza ainda, sem dúvida alguma, se eu perguntar quem foi o autor, muitas pessoas vão abraçar a causa e querer a guarda da criança…’
Já muita gente já roubou a autoria dessa história das peneiras… muitos livros alteraram pequenos detalhes e a publicaram, então, Antônio Botto é apenas mais um plagiador entre inúmeros… a autoria mais popular é certamente atribuída a Sócrates…
É até melhor atribuir a alguém que não se encontra mais entre nós e que realmente tem méritos para isso, assim ninguém fica com o orgulhosinho ferido.
E o mais importante… relaxaaa… não se passe de mal-amada, esse blog tem o propósito de entreter e relaxar. Então, relaxa…
Responder
Eriberto Fernandes | 3 de julho de 2009 às 8:04 #
Que diferença faz, neste caso? Será que o portuga não adaptou do grego?
Antes de fazer alguns comentários – precisamos submeter-los ao crivo das três peneiras!
Responder
Fátima | 3 de julho de 2009 às 20:39 #
Engraçado… Eu estava justamente procurando a origem de “As Três Peneiras” para enviá-la um amigo (pois já havia visto várias versões antes) e, com cautela, dirigi-me ao google, para confirmar. Foi quando me deparei com esse magnífico e inteligente comentário. Aplausos para o Eriberto que está certíssimo!!! O importante é a LIÇÃO que a mensagem nos deixa.
Fátima´s last blog ..O Crime Não Compensa
Responder
Marco | 6 de julho de 2009 às 11:44 #
Estive lendo as mensagens acima, sugiro que acrescente tambem a “janela suja”, pois a Virginia ficaria surpresa a importancia de uma janela limpa. Vamos nos alimentar das mensagens pois tenho certeza que qualquer um que tenha escrito estas mensagens chamais brigariam pelo crédito. Abrs
Responder
Mariana | 8 de julho de 2009 às 15:44 #
Necessidade **
Responder
Mariane Alves | 18 de julho de 2009 às 23:53 #
Boa noite, concordo com o Eriberto e com os demais. Cara Virginia você escreve sobre a autoria do texto mas fez uso da lição deste? E vou além, as pessoas estão se esquecendo cada vez mais de escrever corretamente as palavras e de empregara concordância em suas inteligentes observações. Relaxar sim, mas nem tanto!!!
Abraços
Responder
FranChico Reply:
julho 19th, 2009 at 0:11
Relaxar sim, esculachar não!
Responder
Miguel L. de Deus | 14 de outubro de 2009 às 11:21 #
Quando alguém nos procura dizendo que ouviu dizer alguma coisa já devemos não “dar ouvidos”. Quem quer falar sério e passar informações consistentes deve vir com fontes confiáveis e citá-las. Não se passa adiante boatos, ainda mais neste país onde a versão vale mai que o fato.Sócrates, como Cristo, não se preocupou em registrar ou escrver seus pensamentos, por isso ambos são revolucionários que se perduram no tempo. O exemplo marca para sempre.
Responder
rodrigo fagundes | 19 de novembro de 2009 às 22:40 #
como dizia o velho deitado ‘a mão que atira a pedra é a mesma mão que apedreja’
Responder
andreia de oliveira guimaraes | 9 de dezembro de 2009 às 10:37 #
Muito, importante! Essa filosofia de Socrates se todos antes de chegar em alguém e dizer algo usase a peneira o mundo seria bem diferente vamos usar a peneira da vida……………………
Responder
JESSIKA | 22 de fevereiro de 2010 às 20:52 #
GOSTO MUITO DAS HISTORIAS DE SOCRATES AS HISTORIAS DELA MIM ENTERRESÃO MUITO…
Responder
Já | 22 de fevereiro de 2010 às 21:27 #
Mtas vezes ouvimos comentarios de tal pessoas, e por isso a gente seja influenciado, e vai deixar tbm a pessoa influenciada, As 3 pe…. tem mto razão, sem nao é nada de bom, entçao fike calado
Responder
A.C. | 2 de março de 2010 às 22:34 #
Com certeza o texto de Sócrates é bem mais educado
Responder